Un joven jardinero persa dice a su príncipe:
—¡Sálvame! Encontré a la muerte esta mañana. Me hizo un gesto de amenaza. Esta noche quisiera estar en Ispahan.
El bondadoso príncipe le presta sus caballos. Por la tarde, el príncipe encuentra a la Muerte y le pregunta:
—Esta mañana, ¿por qué hiciste a nuestro jardinero un gesto de amenaza?
—No fue un gesto de amenaza — le responde — sino un gesto de sorpresa. Pues lo veía lejos de Ispaham esta mañana y debo tomarlo esta noche en Ispahan.
Actividad
1. Cuenta esta misma historia cambiando el narrador. Haz que el narrador sea la muerte o el príncipe, o el joven jardinero si es que ha sobrevivido:Yo un joven jardinero persa le dije a mi príncipe:
-¡Sálvame! He encontrado la Muerte esta mañana. Me hizo un gesto amenaza. Esta noche quisiera estar en Ispahan.
El bondadoso príncipe me prestó sus caballos. Por la tarde el príncipe encuentra a la Muerte y le pregunta:
-Esta mañana, ¿por qué hicistes a nuestro jardinero un gesto de amenaza?
-No fué un gesto de amenaza.-le responde.-Sino un gesto de sorpresa. Pues lo veía lejos de Ispahan esta mañana y debo tomarlo esta noche en Ispahan.
2. Anota algunos de los cambios que has tenido que hacer al cambiar de narrador.
Yo, le dije, he encontrado, me prestó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario